大家要健康阿

馥菱小姐一直在忙着玩和忙着生病，现在咳嗽咳得真叫人心疼。hotplay从你那本药膳上找找有什么偏方吗？我给我爸做过失败的冰糖炖梨，效果不知道，难吃是一定的。

健康最宝贵，可不是嘛，大家都是奔三十的女人了！>_<

看看我新改的名字，丁尼生春天的诗。。。第一次看到翻译的诗，说“而我的报恨/亦如四月紫香堇/同万物一道爆芽、生长”，简直有惊艳之感，后来找原文知道报恨就是平常的regret, 紫香堇是被用滥的violet，如果翻译成“而我的遗憾/也像四月紫罗兰/同万物一起发芽、生长”，就没有那种惊心动魄的感觉了。。。可见中文还是比英文更有表现力一些阿。

四月了，大家都要快乐、健康阿！