Sunday, January 23, 2005

坎普之家



嗯,坎普(Camp),这可是国内最新流行的名词,美国60年代的陈货,因为其倡导者名女人作家Susan Sontag最近的去世又被炒起来了。我找到原文Notes on Camp看一看,乖乖吓一跳,原来坎普就在我家啊,比如馥菱房间门上一直贴着一个"Camp Snoopy"的三角画,我还一直以为大家去野营的意思,却原来是有更深的文化含义的小狗。

Sontag 既说,Camp是一种Sensibility(as distinct from an idea)而有其不可言说性。我四下张望,心领神会,关乎艺术,态度要用力认真,对形式主义要有烟花开尽的全力以赴,但是主题不能是太郑重的,这在我家公寓几乎比比皆是阿。

比如馥菱小姐,无需定义,我也可以说她是Camp典范了。她的房间正有着洛可可式的精巧繁复,名画poster,香水,满到流出来的衣橱,和大小松鼠玩偶。而后者更是Camp集大成者。这种棕色大头大眼睛的叫Landry的玩偶是馥菱的最爱,小姐从大学开始全力以赴收集,坐在床上的,吊在车上的,钱包,笔袋,真是不计其数,她上次从日本带给我一个无尾熊的钥匙扣,看来很是生疑,我觉得没准是Landry的表弟所以才被买来。如果Sontag重订Notes on Camp,一定会把“长翅膀的天使Landry"收入一条,跟"Tiffany Lamps" 并列为Camp标志吧。

再比如馨莹小姐啊,哈哈,虽然很多时候在生活上来说她是极简主义的信奉者,但是小小的Camp一下,也足让人刮目相看。有一天我走进她的洗手间,不禁吓了一跳,放手纸的把手哪儿趴着一条塑料大蜥蜴,再看,地上铺着毛毛的小狗毯,洗脸的镜子上贴了无数的塑胶动物,狮子,猴子,大象。。。真是个迷你动物园啊。这真正符合了Sontag对Camp的定义,“Camp is a vision of the world in terms of style -- but a particular kind of style.”我虽然熟知她对动物特别是恐龙蜥蜴等特种动物的热爱,一不小心在厕所窥到一角,还是被吓到一下。

那小姐我呢?嗯。。。一般来说,因为Camp者需要的那种认真狂热的态度,对Style的坚持不懈的追求,对我这个懒人来说有点小小的难度。但是谁说的呢,Camp就像个坑,一不小心就掉进去了。比如我因为在墙上挂了一张早期Beatles的大头照,青春洋溢,意气风发,被人无数次追问到底是不是Beatles的Fan。其实我也只是听过几首歌,挂这张纯乎出于上了点年纪的女人对青春男孩阳光笑容的无功利心的热爱,但这话好像也不太好说得出口,所以就含糊其词,这就不由自主地"camp"了起来。不过只挂这一张好像还不见得多么地道,可能最多也只能算有点Kitschen吧(从米兰昆德拉翻译叫“媚俗”,大家都知道)... 为了从Kitschen向Camp进军,下一步我计划在墙的另一边再挂上the Doors和VU, 要不要再摆几本Andy Warhol的传记呢?嗯,后者可是Harpers' Barzaar上推荐给纽约上班妇女的地铁阅读,真正坎普。~想想Karrie穿着蛋糕裙捧着Andy Warhol在地铁里...:D

再回溯一下我们去年一起过的生日,几乎可以称得上坎普生日了。从印着绿色Landry头像的蛋糕,到贴上了大家名字飞在房间的气球(恩,我为了给气球充气还特地买了一桶氦气,如今气用光了剩个光桶只好很不坎普地搁在小饭厅里),到衡欣买错了的babyshower和wedding主题的餐巾纸。所有的Camp都是精心构成的,不是吗?"The pure examples of Camp are unintentional; they are dead serious."

列到这里,我自己都快已经笑翻了。没错,在大四川餐厅里放“秋日私语”不是坎普,只能被归入Kitschen,但是听到秋日私语惆怅万千,想起了青春,往事和梦想,就差不多有点Camp的意思了,因为这些都是昂贵,不切实际和一击就碎的东西啊。

P.S. :最近大家压力都有点大,写个轻松的来笑一笑吧。
背景音乐是Beyond,送给馨莹。。。难过的时候听Beyond最好了,干净振奋又努力的感觉,“自信打不死的心态活到老~~”

1 Comments:

Blogger B. B. L said...

再补充几个Camp的例子:

Antropology的大多数衣服,比如馥菱的印花大摆裙
hotplay的红色及膝镂空丝袜
YY的BR皮毛围脖和黑色紧身贴花中长裤。。。

11:04 AM  

Post a Comment

<< Home