关于frida kahlo

I see more desperate strength than optimism:( 也有可能是她为自己酗酒找一个比较浪漫的借口。。。就像elliot的咖啡勺，与life啊，pain啊这样的词相连听起来就比较不同凡响一些。

有没有念过翟永明的诗？是个四川的女诗人，比舒婷稍晚，没那么有名，但她的诗是差不多大陆最有现代性的了。我那时候有一本她的薄薄诗集，毕业时把好多书送人这本想想留下来了，还带来这里。她在95年这样写过frida kahlo:

蜂鸟，刺藤的拥抱
掠过她狂热的
流血的脖子 创造美的脸庞

蝴蝶一扑 飞起来
从卡洛冰凉的铁床上
闪光、金黄
吱吱响的四只车轮
目睹了这个女人的战场

一根根向上生长的毛发
和她的浓眉是
内心茂盛繁荣的气象
穿透石膏护身塔
穿透塌下来的一片天

“我已掌握了恐惧的形状”
卡洛附身向前，低声细语
我听见剪刀轧轧之响
以及石膏、拐杖
它们痛断肝肠

。。。

是一首长诗（“剪刀手的对话”）里的一节，我敲下这么多，已经不容易了:( 看看像不像对着她的画二次素描下来的？后来的电影也是一样的意图吧，可能说来自女人身心的创痛，没有人能比她自己的画说得更好了。